Augustus aan de kust, wanneer Spanje de zomer komt doorbrengen

De meeste mensen zien augustus aan de Spaanse kust als een maand voor bezoekers uit het buitenland. Dat is het ook, maar het is evengoed de maand waarin Spanje zelf op vakantie gaat, en dat verschil verandert alles aan hoe een plaats klinkt, eet en slaapt.

Gezinnen uit Madrid, Sevilla of Valencia (en heel wat gezinnen die veel dichterbij wonen) keren terug naar het appartement dat hun grootouders tientallen jaren geleden kochten, of naar het huis dat de hele familie deelt. De kust wordt luider, later en een stuk Spaanser.

Denkt u erover om hier te kopen, of bezit u al een woning en wilt u er goed leven, dan loont het om augustus echt te begrijpen. Het is niet het hele verhaal van het kustleven, maar het is wel de maand die een groot deel ervan verklaart.

De maand waarin de kust van taal verandert

Het Spaanse woord voor de gewoonte om de zomervakantie door te brengen is veraneo, en het heeft een bijzondere betekenis. Het is geen weekje weg. Het is een vaste periode op dezelfde plek, met dezelfde buren, dezelfde bakker en dezelfde tafel in dezelfde bar, jaar na jaar.

U merkt het eerst op de pleinen. Kinderen voetballen om elf uur 's avonds nog steeds, terwijl hun grootouders in een losse kring op bankjes zitten en overal commentaar op geven. In de plaatsen aan de Costa del Sol en de Costa Blanca voelen de straten die in februari rustig zijn nu als één lange familiebijeenkomst.

Het is een gezellig, gul soort lawaai. Het is ook een goed moment om te zien welke delen van een plaats van de inwoners zijn en welke alleen bij het seizoen horen.

Een dag die laat begint en later eindigt

De augustusdag heeft zijn eigen vorm. Het strand is vroeg rustig, wanneer een paar zwemmers en wandelaars het water bijna voor zich alleen hebben. Tegen het einde van de ochtend loopt het vol, het wordt rustiger wanneer gezinnen naar huis gaan om te lunchen, en daarna loopt het weer vol als de middag zachter wordt en de zee de avondlucht verkoelt.

De lunch is lang en valt midden op de dag, vaak thuis. Het diner is waar augustus zich echt laat zien, en tien uur is een gewoon tijdstip om aan tafel te gaan. Tafels vol gegrilde garnalen, ensaladilla, tomaat met goede olie, gebakken vis en een kan tinto de verano verschijnen op terrassen langs de hele kust.

Na het diner volgt de paseo. Iedereen wandelt, van baby's in kinderwagens tot het oudste familielid aan een arm, en de rij voor het ijs hoort bij de route. Als u zich ooit hebt afgevraagd waarom Spaanse plaatsen zijn ingericht om te flaneren, geeft augustus het antwoord.

Augustus verklaart de gewoonten van het hele land: laat eten, daarna wandelen, en de avond het hoofdevenement laten zijn.

Feriaweek en de verbena in het dorp

Augustus is ook fiestaseizoen. In Málaga neemt de Feria halverwege augustus de stad over, met een feria overdag in het historische centrum en een groter terrein 's avonds bij Cortijo de Torres. Fino, flamencojurken, pescaíto en lange, luidruchtige avonden vormen de kern ervan.

Buiten de steden heeft bijna elk dorp en elke barrio (wijk) rond de zomer een eigen feest, met een patroonheilige, een processie, een verbena (een openluchtdansfeest met een band op een podium op het plein) en muziek die veel langer doorgaat dan een bezoeker verwacht. De data verschillen van plaats tot plaats, dus het programma van het plaatselijke ayuntamiento (gemeentebestuur) is de beste gids voor wat er wanneer te doen is.

Twee dingen zijn goed om te weten als eigenaar. Ten eerste is een fiesta in uw straat geen overlast die u moet ondergaan, het is de plaats die zichzelf is, en een uurtje meedoen is meestal de beste reactie. Ten tweede: wilt u een rustige nacht, dan kunnen een paar straten verderop of een hogere verdieping al veel verschil maken, iets wat handig is om op te merken voordat u een woning kiest.

Wat augustus van een eigenaar vraagt

Hier wonen in augustus is iets anders dan op bezoek zijn. Een paar praktische realiteiten zijn goed om in gedachten te houden:

• Populaire restaurants zitten vroeg in de maand al vol, dus een tafel reserveren, zeker voor het weekend, hoort bij het ritme.
• Parkeren vlak bij de boulevard vraagt geduld, en een korte wandeling is vaak het betere plan.
• Vaklieden, kantoren en sommige kleine winkels draaien een deel van de maand op een lager pitje of sluiten, dus reparaties en papierwerk plant u het best voor of na augustus.
• De beste zwemtocht van de dag is meestal vroeg, voordat het strand vol is.

Het verandert ook de sfeer van een gemeenschap. De zwembaden zijn drukker, de terrassen voller en de buren die u in het voorjaar nauwelijks zag, staan opeens op het balkon beneden. Veel mensen merken dat ze juist nu een gebouw of een urbanización (woonwijk) leren kennen, simpelweg omdat iedereen buiten is.

Weegt u af waar u wilt wonen, dan kan het een nuttige test zijn. Een plaats die in augustus nog steeds zichzelf voelt, met ruimte om te ademen aan de randen, houdt zijn karakter meestal ook de rest van het jaar vast.

Waarom sommigen er toch van houden

Mensen die het hele jaar aan de kust wonen, hebben gemengde gevoelens over augustus, en dat is terecht. Sommigen vertrekken naar het koelere noorden of trekken zich terug in een rustiger dorp in het binnenland. Anderen schikken zich erin, met vroege zwemtochten, late diners en een lange middagrust.

Er zit een gulheid in deze maand die elders moeilijk te vinden is. Vreemden delen een tafel bij een verbena, kinderen uit drie verschillende gezinnen rennen rond als één roedel, en de zee is om middernacht warm genoeg om na het diner te zwemmen.

Wilt u het zelf voelen voordat u iets besluit, breng dan een deel van een augustusmaand door in de plaats die u overweegt, 's avonds in plaats van 's ochtends, en kijk of u merkt dat u liever buiten blijft.

Als u een gids zoekt

Wij schrijven over de kust zodat u zich uw leven daar eerlijk kunt voorstellen, ook in de luide, late, drukke maanden. Weegt u een plaats aan de Costa del Sol of de Costa Blanca af, of wilt u kennismaken met vertrouwde lokale experts wanneer de tijd daar rijp voor voelt, dan horen we graag van u.